Lob des Schattens – Entwurf einer japanischen Ästhetik

Lob des Schattens – Entwurf einer japanischen Ästhetik

Jonas Osterbrink

ws22-23 / ma / André Heers & Annette LeFort

Buch mit japanischer Bindung und Faltkasten

Ein Spiel aus Licht und Schatten. Die Neuinterpretation des Buches „Lob des Schattens – Entwurf einer japanischen Ästhetik“ von Tanizaki Jun’ichirō, die im Semester-Workshop zum Thema „Brüche“ entstanden ist, besticht durch eine klare, nüchterne und zurückhaltend Eleganz. Besonders hervorzuheben ist die Verwendung von analogen und digitalen Gestaltungstechniken der Doppelseiten, die Auswahl der Materialien sowie die Bindung der Publikation. Beim Durchblättern der Seiten verschwimmt der Text mit dem Hintergrund und kreiert ein einzigartiges Schattenbild. Die Publikation wird durch einen Kasten komplementiert, dessen Schattenstrukturen auf Leinen gedruckt wurden.

Book with Japanese binding and folding box

A play of light and shadow. The new interpretation of the book "Lob des Schattens - Entwurf einer japanischen Ästhetik" by Tanizaki Jun'ichirō, which was created in the semester workshop on the topic of "Frache", captivates with its clear, sober and restrained elegance. Particularly noteworthy is the use of analogue and digital design techniques for the double pages, the choice of materials and the binding of the publication. As you flip through the pages, the text blurs with the background, creating a unique shadow image. The publication is complemented by a box whose shadow structures were printed on linen.