vierjähriger Spitzahorn, Holzdübel ca. 300 x 250 x 100 cm; 200 x 150 x 100 cm

Der knapp vier Meter hohe Hauptstamm des Baumes wurde in sechs Zentimeter große Abschnitte zerteilt und jeweils gleichmäßig, in der gegebenen Reihenfolge geteilt. Die Abschnitte wurden in zwei Bäumen neu verbunden. Als Natur wird im Allgemeinen das bezeichnet, was nicht vom Menschen geschaffen wurde. Als Kulturlandschaft bezeichnet man eine vom Menschen dauerhaft geprägte Landschaft (vgl. Fischer, L., 2004. Projektionsfläche Natur. Zum Zusammenhang von Naturbildern und gesellschaftlichen Verhältnissen)

Four-year old norway maple, wooen dowels, approx. 300 x 250 x 100 cm; 200 x 150 x 100 cm

The main trunk of the tree, almost four meters high, was cut into six-centimeter sections wich were divided evenly in the specified order. The sections were rejoined in two seperated trees. Nature is generally defined as that which has not been created by men. A cultural landscape is one, that has been permanently shaped by men (vgl. Fischer, L. 2004).